{"id":5916,"number":7,"text":"وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ","translations":{"en":"And they, to what they were doing against the believers, were witnesses","es":"para presenciar lo que cometían contra los creyentes","fr":"ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants","id":"sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang mukmin","ru":"будучи свидетелями того, что творят с верующими","sv":"för att själva bevittna den [illgärning] som de här begick mot de troende","tr":"Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur","ur":"اور جو کچھ وہ ایمان لانے والوں کے ساتھ کر رہے تھے اُسے دیکھ رہے تھے","zh":"他们见证自己对信士们的罪行，"},"transliteration":"Wahum AAala ma yafAAaloona bialmumineena shuhoodun","chapter":{"id":85,"name":"البروج","transliteration":"Al-Buruj","translations":{"en":"The Mansions of the Stars","es":"Las Constelaciones","fr":"Les constellations","id":"Gugusan Bintang","ru":"Созвездия Зодиака","sv":"Stjärnbilderna","tr":"Burûc","ur":"برج","zh":"十二宫"},"type":"meccan"}}