{"id":5889,"number":5,"text":"وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ","translations":{"en":"And has responded to its Lord and was obligated [to do so]","es":"en cumplimiento de la orden de su Señor, como es debido","fr":"et qu'elle obéira à son Seigneur - et fera ce qu'elle doit faire","id":"dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh","ru":"и внемлет своему Господу, как ей надлежит","sv":"därför att den hör sin Herres befallning, som den måste lyda","tr":"Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer Rabbine boyun eğdiği zaman, ki yer boyun eğecektir","ur":"اور اپنے رب کے حکم کی تعمیل کرے گی اور اُس کے لیے حق یہی ہے (کہ اس کی تعمیل کرے)","zh":"听从主命，而且宜於听从的时候；"},"transliteration":"Waathinat lirabbiha wahuqqat","chapter":{"id":84,"name":"الإنشقاق","transliteration":"Al-Inshiqaq","translations":{"en":"The Sundering","es":"El Resquebrajamiento","fr":"La déchirure","id":"Terbelah","ru":"Разверзнется","sv":"När Himlen Brister I Stycken","tr":"İnşikâk","ur":"پھٹنا","zh":"绽裂"},"type":"meccan"}}