{"id":5881,"number":33,"text":"وَمَآ أُرۡسِلُواْ عَلَيۡهِمۡ حَٰفِظِينَ","translations":{"en":"But they had not been sent as guardians over them","es":"aunque no les fue encargado velar por ellos","fr":"Or, ils n'ont pas été envoyés pour être leurs gardiens","id":"padahal (orang-orang yang berdosa itu), mereka tidak diutus sebagai penjaga (orang-orang mukmin)","ru":"А ведь они не были посланы к ним хранителями","sv":"Men de hade inget uppdrag att vaka över de troende","tr":"Oysa kendileri, inananlara gözcü olarak gönderilmemişlerdi","ur":"حالانکہ وہ اُن پر نگراں بنا کر نہیں بھیجے گئے تھے","zh":"他们没有被派去监视信士们。"},"transliteration":"Wama orsiloo AAalayhim hafitheena","chapter":{"id":83,"name":"المطففين","transliteration":"Al-Mutaffifin","translations":{"en":"The Defrauding","es":"Los Defraudadores","fr":"Les fraudeurs","id":"Orang-orang Curang","ru":"Обвешивающие","sv":"De Som Snålar Med Mått Och Vikt","tr":"Mutaffifîn","ur":"ناپ تول میں کمی کرنے والے","zh":"称量不公"},"type":"meccan"}}