{"id":5865,"number":17,"text":"ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ","translations":{"en":"Then it will be said [to them], \"This is what you used to deny","es":"donde se les dirá: \"Esto es lo que desmentían y rechazaban","fr":"on [leur] dira alors: «Voilà ce que vous traitiez de mensonge!»","id":"Kemudian, dikatakan (kepada mereka), \"Inilah (azab) yang dahulu kamu dustakan","ru":"после чего им скажут: «Вот то, что вы считали ложью»","sv":"medan de [hör en röst] säga: \"Det är detta som ni brukade kalla en lögn","tr":"Sonra da: \"yalanlayıp durduğunuz işte budur\" denecektir","ur":"پھر اِن سے کہا جائے گا کہ یہ وہی چیز ہے جسے تم جھٹلایا کرتے تھے","zh":"然后，或者将对他们说：“这就是你们所否认的。”"},"transliteration":"Thumma yuqalu hatha allathee kuntum bihi tukaththiboona","chapter":{"id":83,"name":"المطففين","transliteration":"Al-Mutaffifin","translations":{"en":"The Defrauding","es":"Los Defraudadores","fr":"Les fraudeurs","id":"Orang-orang Curang","ru":"Обвешивающие","sv":"De Som Snålar Med Mått Och Vikt","tr":"Mutaffifîn","ur":"ناپ تول میں کمی کرنے والے","zh":"称量不公"},"type":"meccan"}}