{"id":5819,"number":19,"text":"إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ","translations":{"en":"[That] indeed, the Qur'an is a word [conveyed by] a noble messenger","es":"que [el Corán] es la palabra [de Dios transmitida] por un emisario noble","fr":"Ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager","id":"sesungguhnya (Alquran) itu benar-benar firman (Allah yang dibawa oleh) utusan yang mulia (Jibril)","ru":"Это - слова благородного посланца","sv":"Denna [Skrift] är förvisso [Guds] ord, framsagda av en ädel budbärare","tr":"Bu Kuran, arşın sahibi katında değerli, güçlü, sözü dinlenen ve güvenilen şerefli bir elçinin getirdiği sözdür","ur":"یہ فی الواقع ایک بزرگ پیغام بر کا قول ہے","zh":"这确是一个尊贵的使者的言辞，"},"transliteration":"Innahu laqawlu rasoolin kareemin","chapter":{"id":81,"name":"التكوير","transliteration":"At-Takwir","translations":{"en":"The Overthrowing","es":"El Arrollamiento","fr":"L'obscurcissement","id":"Menggulung","ru":"Скручивание","sv":"När Solen Lindas In","tr":"Tekvîr","ur":"لپیٹنا","zh":"黯黮"},"type":"meccan"}}