{"id":5781,"number":23,"text":"كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ","translations":{"en":"No! Man has not yet accomplished what He commanded him","es":"Pero a pesar de esto no cumple con los preceptos que se le ordenan","fr":"Eh bien non! [L'homme] n'accomplit pas ce qu'Il lui commande","id":"Sekali-kali jangan (begitu)! Dia (manusia) itu belum melaksanakan apa yang Dia (Allah) perintahkan kepadanya","ru":"Но нет! Он не выполняет того, что Он приказал ему","sv":"Men [människan] har inte fullgjort de plikter som Han har lagt på henne","tr":"Hayır; Allah'ın kendisine buyurduğunu hala yerine getirmemiştir","ur":"ہرگز نہیں، اِس نے وہ فرض ادا نہیں کیا جس کا اللہ نے اِسے حکم دیا تھا","zh":"绝不然，他还没有奉行他所命令他的事务。"},"transliteration":"Kalla lamma yaqdi ma amarahu","chapter":{"id":80,"name":"عبس","transliteration":"'Abasa","translations":{"en":"He Frowned","es":"Frunció El Ceño","fr":"Il s'est renfrogné","id":"Ia Bermuka Masam","ru":"Нахмурился","sv":"Med Bister Min","tr":"Abese","ur":"تیوری چڑہائی","zh":"皱眉"},"type":"meccan"}}