{"id":5702,"number":30,"text":"فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا","translations":{"en":"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment","es":"[Se les dirá a los desmentidores:] \"Sufran las consecuencias, no haré sino aumentarles el castigo","fr":"Goûtez-donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment","id":"Maka karena itu rasakanlah! Maka tidak ada yang akan Kami tambahkan kepadamu selain azab","ru":"Вкушайте же! Мы не прибавим вам ничего, кроме мучений","sv":"[Och Vi skall säga:] \"Smaka nu [frukten av era handlingar] - Vi skall [hädanefter] bara hopa nya lidanden över er","tr":"Şöyle deriz: \"Artık tadınız, bundan böyle size azabdan başka bir şey artırmayız","ur":"اب چکھو مزہ، ہم تمہارے لیے عذاب کے سوا کسی چیز میں ہرگز اضافہ نہ کریں گے","zh":"（将对他们说：）你们尝试吧！我只增加你们所受的刑罚。"},"transliteration":"Fathooqoo falan nazeedakum illa AAathaban","chapter":{"id":78,"name":"النبإ","transliteration":"An-Naba","translations":{"en":"The Tidings","es":"La Noticia","fr":"La nouvelle","id":"Berita Besar","ru":"Весть","sv":"Tillkännagivandet","tr":"Nebe","ur":"خبر","zh":"消息"},"type":"meccan"}}