{"id":5661,"number":39,"text":"فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ","translations":{"en":"So if you have a plan, then plan against Me","es":"Si creen tener alguna treta [para huir], úsenla ahora","fr":"Si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre Moi","id":"Maka jika kamu punya tipu daya, maka lakukanlah (tipu daya) itu terhadap-Ku","ru":"Если у вас есть какая-нибудь хитрость, то ухитритесь против Меня","sv":"har ni någon [oprövad] krigslist [för att slingra er undan straffet], använd den då mot Mig","tr":"Eğer bir düzeniniz varsa Bana kurun","ur":"اب اگر کوئی چال تم چل سکتے ہو تو میرے مقابلہ میں چل دیکھو","zh":"如果你们有什么计谋，你们可对我用计。"},"transliteration":"Fain kana lakum kaydun fakeedooni","chapter":{"id":77,"name":"المرسلات","transliteration":"Al-Mursalat","translations":{"en":"The Emissaries","es":"Los Que Son Enviados","fr":"Les envoyés","id":"Malaikat-malaikan yang Diutus","ru":"Посылаемые","sv":"De Som Sänds Ut","tr":"Mürselât","ur":"بھیجی جانے والی ہوائیں","zh":"天使"},"type":"meccan"}}