{"id":5621,"number":30,"text":"وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا","translations":{"en":"And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise","es":"Pero no querrán a menos que quiera Dios, porque Dios todo lo sabe, es Sabio","fr":"Cependant, vous ne saurez vouloir, à moins qu'Allah veuille. Et Allah est Omniscient et Sage","id":"Tetapi kamu tidak mampu (menempuh jalan itu), kecuali apabila dikehendaki Allah. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana","ru":"Но вы не пожелаете этого, если не пожелает Аллах. Воистину, Аллах - Знающий, Мудрый","sv":"Men ni kan bara vilja om [också] Gud vill [att ni söker denna väg]; Gud är allvetande, vis","tr":"Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz. Doğrusu Allah, bilendir, Hakim'dir","ur":"اور تمہارے چاہنے سے کچھ نہیں ہوتا جب تک اللہ نہ چاہے یقیناً اللہ بڑا علیم و حکیم ہے","zh":"除安拉意欲外，你们决不意欲。安拉是全知的，是至睿的。"},"transliteration":"Wama tashaoona illa an yashaa Allahu inna Allaha kana AAaleeman hakeeman","chapter":{"id":76,"name":"الانسان","transliteration":"Al-Insan","translations":{"en":"The Man","es":"El Hombre","fr":"L'homme","id":"Manusia","ru":"Человек","sv":"Människan","tr":"İnsân","ur":"انسان","zh":"人"},"type":"medinan"}}