{"id":5598,"number":7,"text":"يُوفُونَ بِٱلنَّذۡرِ وَيَخَافُونَ يَوۡمٗا كَانَ شَرُّهُۥ مُسۡتَطِيرٗا","translations":{"en":"They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread","es":"[Son realmente creyentes] los que cumplen sus promesas y temen el Día del Juicio, cuyo alcance será extensivo","fr":"Ils accomplissent leurs vœux et ils redoutent un jour dont le mal s'étendra partout","id":"(Mereka memenuhi nazar884) dan takut akan suatu hari yang azabnya merata di mana-mana","ru":"Они исполняют обеты и боятся дня, зло которого разлетается","sv":"[Det är] de som står fast vid sina löften och som bävar för den Dag då skräcken skall överskugga allt","tr":"Onlar verdikleri sözleri yerine getirirler, fenalığı yaygın olan bir günden korkarlar","ur":"یہ وہ لوگ ہونگے جو (دنیا میں) نذر پوری کرتے ہیں، اور اُس دن سے ڈرتے ہیں جس کی آفت ہر طرف پھیلی ہوئی ہوگی","zh":"他们履行誓愿，并畏惧灾难普降日。"},"transliteration":"Yoofoona bialnnathri wayakhafoona yawman kana sharruhu mustateeran","chapter":{"id":76,"name":"الانسان","transliteration":"Al-Insan","translations":{"en":"The Man","es":"El Hombre","fr":"L'homme","id":"Manusia","ru":"Человек","sv":"Människan","tr":"İnsân","ur":"انسان","zh":"人"},"type":"medinan"}}