{"id":5591,"number":40,"text":"أَلَيۡسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰ","translations":{"en":"Is not that [Creator] Able to give life to the dead","es":"Quien ha hecho todo esto, ¿acaso no va a ser capaz de resucitar a los muertos","fr":"Celui-là [Allah] n'est-Il pas capable de faire revivre les morts","id":"Bukankah (Allah yang berbuat) demikian berkuasa (pula) menghidupkan orang mati","ru":"Неужели Он не способен воскресить мертвых","sv":"Skulle då denne [Skapare] inte ha makt att uppväcka de döda till nytt liv","tr":"Bunları yapan Allah'ın ölüleri diriltmeye gücü yetmez mi? Elbette yeter","ur":"کیا وہ اِس پر قادر نہیں ہے کہ مرنے والوں کو پھر زندہ کر دے؟","zh":"难道那样的造化者不能使死人复活吗？"},"transliteration":"Alaysa thalika biqadirin AAala an yuhyiya almawta","chapter":{"id":75,"name":"القيامة","transliteration":"Al-Qiyamah","translations":{"en":"The Resurrection","es":"El Levantamiento","fr":"La résurrection","id":"Hari Berbangkit","ru":"Воскресение","sv":"Uppståndelsen","tr":"Kıyâmet","ur":"قیامۃ","zh":"复活"},"type":"meccan"}}