{"id":5582,"number":31,"text":"فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ","translations":{"en":"And the disbeliever had not believed, nor had he prayed","es":"Quien no haya aceptado el Mensaje ni haya cumplido con las oraciones","fr":"Mais il n'a ni cru, ni fait la Salât","id":"Karena dia (dahulu) tidak mau membenarkan (Alquran dan Rasul) dan tidak mau melaksanakan salat","ru":"Он не уверовал и не совершал намаз","sv":"Men [denne man] hade ingen tro och han bad inte","tr":"O, Peygamberi doğrulamamış, namaz kılmamış, ama yalanlayıp yüz çevirmiş, sonra da salına salına kendinden yana olanlara gitmişti","ur":"مگر اُس نے نہ سچ مانا، اور نہ نماز پڑھی","zh":"他没有信道，也没有礼拜。"},"transliteration":"Fala saddaqa wala salla","chapter":{"id":75,"name":"القيامة","transliteration":"Al-Qiyamah","translations":{"en":"The Resurrection","es":"El Levantamiento","fr":"La résurrection","id":"Hari Berbangkit","ru":"Воскресение","sv":"Uppståndelsen","tr":"Kıyâmet","ur":"قیامۃ","zh":"复活"},"type":"meccan"}}