{"id":5555,"number":4,"text":"بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ","translations":{"en":"Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips","es":"¡Claro que sí! Soy capaz incluso de recomponer sus huellas digitales","fr":"Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts","id":"(Bahkan) Kami mampu menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna","ru":"Конечно! Мы способны восстановить даже кончики его пальцев (или сделать всего его пальцы одинаковыми, так что он не сможет пользоваться ими, как прежде)","sv":"Visst förmår Vi det! Vi förmår [till och med] återställa hennes fingerspetsar [i deras forna skick]","tr":"Evet, Biz onu, parmak uçlarına varıncaya kadar bütün incelikleriyle yeniden yapmaya kadiriz","ur":"ہم تو اس کی انگلیوں کی پور پور تک ٹھیک بنا دینے پر قادر ہیں","zh":"不然，（我将集合他的骸骨），而且能使他的每个手指复原。"},"transliteration":"Bala qadireena AAala an nusawwiya bananahu","chapter":{"id":75,"name":"القيامة","transliteration":"Al-Qiyamah","translations":{"en":"The Resurrection","es":"El Levantamiento","fr":"La résurrection","id":"Hari Berbangkit","ru":"Воскресение","sv":"Uppståndelsen","tr":"Kıyâmet","ur":"قیامۃ","zh":"复活"},"type":"meccan"}}