{"id":5547,"number":52,"text":"بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ","translations":{"en":"Rather, every person among them desires that he would be given scriptures spread about","es":"Ellos quisieran que descendieran [del cielo] páginas con un mensaje especial [que les confirmase que Mujámmad es un Mensajero de Dios]","fr":"Chacun d'eux voudrait plutôt qu'on lui apporte des feuilles tout étalées","id":"Bahkan setiap orang dari mereka ingin agar diberikan kepadanya lembaran-lembaran (kitab) yang terbuka","ru":"Но ведь каждый из них желает получить развернутые свитки","sv":"Men [i stället för att lyssna till uppenbarelsen] begär de, var och en av dem, att få [en egen] lättförståelig Skrift","tr":"Hayır; her biri önüne açılıvermiş sahifeler verilmesini ister","ur":"بلکہ اِن میں سے تو ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ اُس کے نام کھلے خط بھیجے جائیں","zh":"不然，他们中的每个人都希望获得一些展开的天经。"},"transliteration":"Bal yureedu kullu imriin minhum an yuta suhufan munashsharatan","chapter":{"id":74,"name":"المدثر","transliteration":"Al-Muddaththir","translations":{"en":"The Cloaked One","es":"El Arropado","fr":"Celui qui se couvre","id":"Orang yang Berkemul","ru":"Завернувшийся","sv":"Du Som Sveper In Dig","tr":"Müddessir","ur":"کپڑا اوڑھنے والا","zh":"盖被的人"},"type":"meccan"}}