{"id":5542,"number":47,"text":"حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ","translations":{"en":"Until there came to us the certainty","es":"hasta que nos alcanzó la muerte [y con ella la certeza]","fr":"jusqu'à ce que nous vînt la vérité évidente [la mort]»","id":"sampai datang kepada kami kematian","ru":"пока к нам не явилась убежденность (смерть)»","sv":"till dess vi fick visshet","tr":"Ölüm bize o haldeyken geldi","ur":"یہاں تک کہ ہمیں اُس یقینی چیز سے سابقہ پیش آ گیا","zh":"一直到死亡降临了我们。”"},"transliteration":"Hatta atana alyaqeenu","chapter":{"id":74,"name":"المدثر","transliteration":"Al-Muddaththir","translations":{"en":"The Cloaked One","es":"El Arropado","fr":"Celui qui se couvre","id":"Orang yang Berkemul","ru":"Завернувшийся","sv":"Du Som Sveper In Dig","tr":"Müddessir","ur":"کپڑا اوڑھنے والا","zh":"盖被的人"},"type":"meccan"}}