{"id":5538,"number":43,"text":"قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ","translations":{"en":"They will say, \"We were not of those who prayed","es":"Ellos responderán: \"Fue que no cumplíamos con la oración","fr":"Ils diront: «Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salât","id":"Mereka menjawab, \"Dahulu kami tidak termasuk orang-orang yang melaksanakan salat","ru":"Они скажут: «Мы не были в числе тех, которые совершали намаз","sv":"De skall svara: \"Vi hörde inte till dem som bad","tr":"Onlar derler ki: \"Namaz kılanlardan değildik","ur":"وہ کہیں گے \"ہم نماز پڑھنے والوں میں سے نہ تھے","zh":"他们说：“我们没有礼拜，"},"transliteration":"Qaloo lam naku mina almusalleena","chapter":{"id":74,"name":"المدثر","transliteration":"Al-Muddaththir","translations":{"en":"The Cloaked One","es":"El Arropado","fr":"Celui qui se couvre","id":"Orang yang Berkemul","ru":"Завернувшийся","sv":"Du Som Sveper In Dig","tr":"Müddessir","ur":"کپڑا اوڑھنے والا","zh":"盖被的人"},"type":"meccan"}}