{"id":5519,"number":24,"text":"فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ يُؤۡثَرُ","translations":{"en":"And said, \"This is not but magic imitated [from others]","es":"diciendo: \"Esto solo es hechicería que impresiona","fr":"Puis il a dit: «Ceci (le Coran) n'est que magie apprise","id":"lalu dia berkata, \"(Alquran) ini hanyalah sihir yang dipelajari (dari orang-orang dahulu)","ru":"и сказал: «Это - не что иное, как пересказанное колдовство","sv":"och säger: \"Det är bara vältalighet som bländar [åhöraren, ord] hämtade från [gamla sagor]","tr":"Bu sadece öğretilegelen bir sihirdir. Bu Kuran yalnızca bir insan sözüdür\" dedi","ur":"آخرکار بولا کہ یہ کچھ نہیں ہے مگر ایک جادو جو پہلے سے چلا آ رہا ہے","zh":"而且说：“这只是传习的魔术，"},"transliteration":"Faqala in hatha illa sihrun yutharu","chapter":{"id":74,"name":"المدثر","transliteration":"Al-Muddaththir","translations":{"en":"The Cloaked One","es":"El Arropado","fr":"Celui qui se couvre","id":"Orang yang Berkemul","ru":"Завернувшийся","sv":"Du Som Sveper In Dig","tr":"Müddessir","ur":"کپڑا اوڑھنے والا","zh":"盖被的人"},"type":"meccan"}}