{"id":5485,"number":10,"text":"وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرٗا جَمِيلٗا","translations":{"en":"And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance","es":"Ten paciencia con lo que dicen [insultándote], pero apártate de ellos discretamente","fr":"Et endure ce qu'ils disent; et écarte-toi d'eux d'une façon convenable","id":"Dan bersabarlah (Muhammad) terhadap apa yang mereka katakan dan tinggalkanlah mereka dengan cara yang baik","ru":"Терпимо относись к их словам и сторонись их красиво","sv":"och bär vad [illasinnade människor] säger med tålamod, men håll dig värdigt på avstånd från dem","tr":"Onların söylediklerine sabret, yanlarından güzellikle ayrıl","ur":"اور جو باتیں لوگ بنا رہے ہیں ان پر صبر کرو اور شرافت کے ساتھ اُن سے الگ ہو جاؤ","zh":"你应当忍受他们所说的谰言，而温和地退避他们。"},"transliteration":"Waisbir AAala ma yaqooloona waohjurhum hajran jameelan","chapter":{"id":73,"name":"المزمل","transliteration":"Al-Muzzammil","translations":{"en":"The Enshrouded One","es":"El Envuelto en El Manto","fr":"L'enveloppé","id":"Orang yang Berselimut","ru":"Закутавшийся","sv":"Du Som Täcker Över Dig","tr":"Müzzemmil","ur":"کپڑا لپیٹنے والا","zh":"披衣的人"},"type":"meccan"}}