{"id":5468,"number":21,"text":"قُلۡ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ لَكُمۡ ضَرّٗا وَلَا رَشَدٗا","translations":{"en":"Say, \"Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction","es":"Diles: \"No tengo poder personal para desviarlos ni para guiarlos por el camino recto","fr":"Dis: «Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit»","id":"Katakanlah (Muhammad), \"Aku tidak kuasa menolak mudarat maupun mendatangkan kebaikan kepadamu","ru":"Скажи: «Не в моей власти навредить вам или наставить вас на прямой путь»","sv":"Säg: \"Jag har ingen makt över er och kan inte vålla er skada; inte heller [kan jag] förmå er att följa den raka vägen","tr":"De ki: \"Ben size zarar vermeye de iyilik yapmaya da kadir değilim","ur":"کہو، \"میں تم لوگوں کے لئے نہ کسی نقصان کا اختیار رکھتا ہوں نہ کسی بھلائی کا","zh":"你说：“我不能为你们主持祸福。”"},"transliteration":"Qul innee la amliku lakum darran wala rashadan","chapter":{"id":72,"name":"الجن","transliteration":"Al-Jinn","translations":{"en":"The Jinn","es":"Los Genios","fr":"Les djinns","id":"Jin","ru":"Джинны","sv":"Osynliga Väsen","tr":"Cin","ur":"جن","zh":"精灵"},"type":"meccan"}}