{"id":5429,"number":10,"text":"فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارٗا","translations":{"en":"And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver","es":"Y les dije: ‘Pidan perdón a su Señor, porque Él es Indulgente","fr":"J'ai donc dit: «Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur","id":"maka aku berkata (kepada mereka), \"Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu, Sungguh, Dia Maha Pengampun","ru":"Я говорил: «Просите у вашего Господа прощения, ведь Он - Всепрощающий","sv":"och sagt dem: 'Be er Herre om förlåtelse för era synder! Han förlåter och förlåter på nytt","tr":"Dedim ki: \"Rabbinizden bağışlanma dileyin; doğrusu O, çok bağışlayandır. Size gökten bol bol yağmur indirsin","ur":"میں نے کہا اپنے رب سے معافی مانگو، بے شک وہ بڑا معاف کرنے والا ہے","zh":"我说，你们应当向你们的主求饶--他确是至赦的"},"transliteration":"Faqultu istaghfiroo rabbakum innahu kana ghaffaran","chapter":{"id":71,"name":"نوح","transliteration":"Nuh","translations":{"en":"Noah","es":"Noé","fr":"Noé","id":"Nuh","ru":"Нух","sv":"Noa","tr":"Nûh","ur":"نوح","zh":"努哈"},"type":"meccan"}}