{"id":5318,"number":47,"text":"أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ","translations":{"en":"Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down","es":"¿Acaso conocen lo oculto [de la predestinación] y lo escriben","fr":"Ou savent-ils l'Inconnaissable et c'est de là qu'ils écrivent [leurs mensonges]","id":"Ataukah mereka mengetahui yang gaib, lalu mereka menuliskannya","ru":"Или же они владеют сокровенным и записывают его","sv":"Eller har de [sådan kunskap om] den verklighet som är dold för människor att de [kan] skriva ned [vad de vet]","tr":"Yoksa, gaybın bilgisi kendilerinin katında da onlar mı yazıyorlar","ur":"کیا اِن کے پاس غیب کا علم ہے جسے یہ لکھ رہے ہوں؟","zh":"还是他们能知幽玄，故加以记录呢？"},"transliteration":"Am AAindahumu alghaybu fahum yaktuboona","chapter":{"id":68,"name":"القلم","transliteration":"Al-Qalam","translations":{"en":"The Pen","es":"El Cálamo","fr":"La plume","id":"Pena","ru":"Письменная трость","sv":"Pennan","tr":"Kalem","ur":"قلم","zh":"笔"},"type":"meccan"}}