{"id":5306,"number":35,"text":"أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ","translations":{"en":"Then will We treat the Muslims like the criminals","es":"¿Acaso iba a tratar por igual a quienes se someten a Dios y a los pecadores","fr":"Traiterons-Nous les soumis [à Allah] à la manière des criminels","id":"Apakah patut Kami memperlakukan orang-orang Islam itu seperti orang-orang yang berdosa (orang kafir)","ru":"Неужели Мы мусульман уравняем с грешниками","sv":"eller skulle Vi behandla dem som har underkastat sig Vår vilja på samma sätt som de obotfärdiga syndarna","tr":"Kendilerini Allah'a vermiş olanları hiç suçlular gibi tutar mıyız","ur":"کیا ہم فرماں برداروں کا حال مجرموں کا سا کر دیں؟","zh":"难道我使归顺的人像犯罪的人一样吗？"},"transliteration":"AfanajAAalu almuslimeena kaalmujrimeena","chapter":{"id":68,"name":"القلم","transliteration":"Al-Qalam","translations":{"en":"The Pen","es":"El Cálamo","fr":"La plume","id":"Pena","ru":"Письменная трость","sv":"Pennan","tr":"Kalem","ur":"قلم","zh":"笔"},"type":"meccan"}}