{"id":5184,"number":7,"text":"وَلَا يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ","translations":{"en":"But they will not wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allah is Knowing of the wrongdoers","es":"Pero nunca la desearán, por los pecados que cometieron sus manos. Y Dios conoce bien quiénes son injustos","fr":"Or, ils ne la souhaiteront jamais, à cause de ce que leurs mains ont préparé. Allah cependant connaît bien les injustes","id":"Dan mereka tidak akan mengharapkan kematian itu selamanya disebabkan kejahatan yang telah mereka perbuat dengan tangan mereka sendiri. Dan Allah Maha Mengetahui orang-orang yang zalim","ru":"Но они никогда не пожелают этого из-за того, что приготовили их руки. Аллаху известно о беззаконниках","sv":"Men de kommer aldrig att önska sig döden på grund av det som deras händer har sänt före dem [till Domen]; och Gud känner de orättfärdiga","tr":"Yaptıklarından ötürü, ölümü asla dileyemezler. Allah, zalimleri bilendir","ur":"لیکن یہ ہرگز اس کی تمنا نہ کریں گے اپنے کرتوتوں کی وجہ سے جو یہ کر چکے ہیں، اور اللہ اِن ظالموں کو خوب جانتا ہے","zh":"他们因为曾经犯过罪，所以永远不希望早死。安拉是全知不义者的。"},"transliteration":"Wala yatamannawnahu abadan bima qaddamat aydeehim waAllahu AAaleemun bialththalimeena","chapter":{"id":62,"name":"الجمعة","transliteration":"Al-Jumu'ah","translations":{"en":"The Congregation, Friday","es":"El Viernes","fr":"Le vendredi","id":"Hari Jum\\'at","ru":"Собрание","sv":"Fredagsbönen","tr":"Cuma","ur":"جمعہ","zh":"聚礼"},"type":"medinan"}}