{"id":5066,"number":87,"text":"تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ","translations":{"en":"Bring it back, if you should be truthful","es":"devuélvanle el alma, si es que son sinceros","fr":"ne la faites-vous pas revenir [cette âme], si vous êtes véridiques","id":"kamu tidak mengembalikannya (nyawa itu) jika kamu orang yang benar","ru":"не вернете ее, если вы говорите правду","sv":"kallar ni inte tillbaka [hans själ], om det som ni har sagt är sant","tr":"Siz dirilip yaptıklarınıza karşılık görmeyecekseniz ve eğer bu sözünüzde samimi iseniz, o çıkmak üzere olan canı geri çevirsenize","ur":"اُس وقت اُس کی نکلتی ہوئی جان کو واپس کیوں نہیں لے آتے؟","zh":"你们怎不使灵魂复返于本位呢？如果你们是说实话的。"},"transliteration":"TarjiAAoonaha in kuntum sadiqeena","chapter":{"id":56,"name":"الواقعة","transliteration":"Al-Waqi'ah","translations":{"en":"The Inevitable","es":"Lo Que ha de Ocurrir","fr":"L'inévitable","id":"Hari Kiamat","ru":"Событие","sv":"Det Som Måste Komma","tr":"Vâkıa","ur":"واقعہ ہونے والی قیامت","zh":"大事"},"type":"meccan"}}