{"id":5028,"number":49,"text":"قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ","translations":{"en":"Say, [O Muhammad], \"Indeed, the former and the later peoples","es":"Respóndeles: \"Los primeros y los últimos","fr":"Dis: «En vérité les premiers et les derniers","id":"Katakanlah, \"(Ya), sesungguhnya orang-orang yang terdahulu dan yang kemudian","ru":"Скажи: «Воистину, как первые, так и последние поколения","sv":"Säg: \"De som levde i äldre tid och de som är av senare släkten","tr":"De ki: \"Şüphesiz öncekiler de, sonrakiler de belli bir günün belirli bir vaktinde toplanacaklardır","ur":"اے نبیؐ، اِن لوگوں سے کہو، یقیناً اگلے اور پچھلے سب","zh":"你说：前人和后人，"},"transliteration":"Qul inna alawwaleena waalakhireena","chapter":{"id":56,"name":"الواقعة","transliteration":"Al-Waqi'ah","translations":{"en":"The Inevitable","es":"Lo Que ha de Ocurrir","fr":"L'inévitable","id":"Hari Kiamat","ru":"Событие","sv":"Det Som Måste Komma","tr":"Vâkıa","ur":"واقعہ ہونے والی قیامت","zh":"大事"},"type":"meccan"}}