{"id":50,"number":43,"text":"وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرۡكَعُواْ مَعَ ٱلرَّـٰكِعِينَ","translations":{"en":"And establish prayer and give zakah and bow with those who bow [in worship and obedience]","es":"Cumplan con la oración, paguen el zakat y prostérnense con los que se prosternan [adorando a Dios]","fr":"Et accomplissez la Salât, et acquittez la Zakât, et inclinez-vous avec ceux qui s'inclinent","id":"Dan laksanakanlah salat, tunaikanlah zakat dan rukuklah beserta orang yang rukuk","ru":"Совершайте намаз, выплачивайте закят и кланяйтесь вместе с кланяющимися","sv":"Förrätta bönen och ge åt de behövande och böj era huvuden med de andra som böjer sina huvuden [i bön]","tr":"Namazı kılın, zekatı verin, rüku edenlerle birlikte rüku edin","ur":"نماز قائم کرو، زکوٰۃ دو اور جو لوگ میرے آگے جھک رہے ہیں اُن کے ساتھ تم بھی جھک جاؤ","zh":"你们当谨守拜功，完纳天课，与鞠躬者同齐鞠躬。"},"transliteration":"Waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata wairkaAAoo maAAa alrrakiAAeena","chapter":{"id":2,"name":"البقرة","transliteration":"Al-Baqarah","translations":{"en":"The Cow","es":"La Vaca","fr":"La vache","id":"Sapi Betina","ru":"Корова","sv":"Kon","tr":"Bakara","ur":"گائے","zh":"黄牛"},"type":"medinan"}}