{"id":4977,"number":76,"text":"مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ","translations":{"en":"Reclining on green cushions and beautiful fine carpets","es":"[Los bienaventurados] estarán reclinados sobre cojines verdes y hermosas alfombras","fr":"Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis","id":"Mereka bersandar pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah","ru":"Они будут лежать, прислонившись, на зеленых подушках и прекрасных матрацах","sv":"[Där skall de saliga] vila på rikt mönstrade mattor stödda på gröna kuddar","tr":"Cennetlikler orada yeşil yastıklara ve harikulade işlemeli döşeklere yaslanırlar","ur":"وہ جنتی سبز قالینوں اور نفیس و نادر فرشوں پر تکیے لگا کے بیٹھیں گے","zh":"他们靠在翠绿的坐褥和美丽的花毯上。"},"transliteration":"Muttakieena AAala rafrafin khudrin waAAabqariyyin hisanin","chapter":{"id":55,"name":"الرحمن","transliteration":"Ar-Rahman","translations":{"en":"The Beneficent","es":"El Misericordioso","fr":"Le Tout Miséricordieux","id":"Yang Maha Pemurah","ru":"Милостивый","sv":"Den Nåderike","tr":"Rahmân","ur":"مہربان","zh":"至仁主"},"type":"medinan"}}