{"id":4894,"number":48,"text":"يَوۡمَ يُسۡحَبُونَ فِي ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ","translations":{"en":"The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], \"Taste the touch of Saqar","es":"El día que sean arrojados de cara al fuego [se les dirá:] \"¡Sufran el tormento del Infierno","fr":"Le jour où on les traînera dans le Feu sur leurs visages, (on leur dira): «Goûtez au contact de Saqar [la chaleur brûlante de l'Enfer]»","id":"Pada hari mereka diseret ke neraka pada wajahnya. (Dikatakan kepada mereka), \"Rasakanlah sentuhan api neraka","ru":"В тот день их ничком поволокут в Огонь: «Вкусите прикосновение Преисподней!»","sv":"Den Dag då de släpas på sina ansikten in i Elden [skall de höra en röst:] \"Pröva på dess heta famntag","tr":"Ateşe yüzüstü sürüldükleri gün, onlara: \"Cehennemin dokunan azabını tadın\" denir","ur":"جس روز یہ منہ کے بل آگ میں گھسیٹے جائیں گے اُس روز اِن سے کہا جائے گا کہ اب چکھو جہنم کی لپٹ کا مزا","zh":"他们匍匐着被拖入火狱之日，将对他们说：“你们尝试火狱的烧灼吧！”"},"transliteration":"Yawma yushaboona fee alnnari AAala wujoohihim thooqoo massa saqara","chapter":{"id":54,"name":"القمر","transliteration":"Al-Qamar","translations":{"en":"The Moon","es":"La Luna","fr":"La lune","id":"Bulan","ru":"Месяц","sv":"Månen","tr":"Kamer","ur":"چاند","zh":"月亮"},"type":"meccan"}}