{"id":4893,"number":47,"text":"إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٖ","translations":{"en":"Indeed, the criminals are in error and madness","es":"Los que hacen el mal están en un estado de extravío y locura","fr":"Les criminels sont certes, dans l'égarement et la folie","id":"Sungguh, orang-orang yang berdosa berada dalam kesesatan (di dunia) dan akan berada dalam neraka (di akhirat)","ru":"Воистину, грешники сбились с пути и страдают (или отдалились от истины)","sv":"Då skall de obotfärdiga syndarna [inse att] de gick vilse och [att] deras förstånd svek dem","tr":"Doğrusu suçlular sapıklık ve çılgınlık içindedirler","ur":"یہ مجرم لوگ در حقیقت غلط فہمی میں میں مبتلا ہیں اور اِن کی عقل ماری گئی ہے","zh":"犯罪者的确在迷误和烈火中。"},"transliteration":"Inna almujrimeena fee dalalin wasuAAurin","chapter":{"id":54,"name":"القمر","transliteration":"Al-Qamar","translations":{"en":"The Moon","es":"La Luna","fr":"La lune","id":"Bulan","ru":"Месяц","sv":"Månen","tr":"Kamer","ur":"چاند","zh":"月亮"},"type":"meccan"}}