{"id":4890,"number":44,"text":"أَمۡ يَقُولُونَ نَحۡنُ جَمِيعٞ مُّنتَصِرٞ","translations":{"en":"Or do they say, \"We are an assembly supporting [each other]","es":"¿Es por ello que dicen: \"Somos un grupo invencible","fr":"Ou bien ils disent: «Nous formons un groupe [fort] et nous vaincrons»","id":"Atau mereka mengatakan, \"Kami ini golongan yang bersatu yang pasti menang","ru":"Или же они говорят: «Мы являемся победоносной группой»","sv":"Kanske säger de: \"Vi är alla [eniga i vår åsikt och följaktligen] är det vi som måste vinna","tr":"Yoksa: \"Biz öç alabilecek bir topluluğuz\" mu diyorlar","ur":"یا اِن لوگوں کا کہنا یہ ہے کہ ہم ایک مضبوط جتھا ہیں، اپنا بچاؤ کر لیں گے؟","zh":"难道他们说：“我们是一个常胜的团体。”"},"transliteration":"Am yaqooloona nahnu jameeAAun muntasirun","chapter":{"id":54,"name":"القمر","transliteration":"Al-Qamar","translations":{"en":"The Moon","es":"La Luna","fr":"La lune","id":"Bulan","ru":"Месяц","sv":"Månen","tr":"Kamer","ur":"چاند","zh":"月亮"},"type":"meccan"}}