{"id":4882,"number":36,"text":"وَلَقَدۡ أَنذَرَهُم بَطۡشَتَنَا فَتَمَارَوۡاْ بِٱلنُّذُرِ","translations":{"en":"And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning","es":"[Lot] les había advertido de Mi rigor, pero dudaron de las advertencias","fr":"Il les avait pourtant avertis de Nos représailles. Mais ils mirent les avertissements en doute","id":"Dan sungguh, dia (Luṭ) telah memperingatkan mereka akan hukuman Kami, tetapi mereka mendustakan peringatan-Ku","ru":"Он предостерег их от Нашей Хватки, но они усомнились в его предостережениях","sv":"[Lot] varnade dem för Vårt stränga straff; men de trodde inte på varningarnas [allvar]","tr":"Lut, and olsun ki, onları Bizim yakalamamızla uyarmıştı, ama onlar uyarmaları şüphe ile karşılayarak dinlemediler","ur":"لوطؑ نے اپنی قوم کے لوگوں کو ہماری پکڑ سے خبردار کیا مگر وہ ساری تنبیہات کو مشکوک سمجھ کر باتوں میں اڑاتے رہے","zh":"他确已将我的惩治警告他们，但他们以怀疑的态度否认警告。"},"transliteration":"Walaqad antharahum batshatana fatamaraw bialnnuthuri","chapter":{"id":54,"name":"القمر","transliteration":"Al-Qamar","translations":{"en":"The Moon","es":"La Luna","fr":"La lune","id":"Bulan","ru":"Месяц","sv":"Månen","tr":"Kamer","ur":"چاند","zh":"月亮"},"type":"meccan"}}