{"id":4880,"number":34,"text":"إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٖۖ نَّجَّيۡنَٰهُم بِسَحَرٖ","translations":{"en":"Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn","es":"Les envié una tormenta de piedras, salvo a la familia de Lot, a quienes salvé al amanecer","fr":"Nous lachâmes sur eux un ouragan, excepté la famille de Lot que Nous sauvâmes avant l'aube","id":"Sesungguhnya Kami kirimkan kepada mereka badai yang membawa batu-batu (yang menimpa mereka), kecuali keluarga Luṭ. Kami selamatkan mereka sebelum fajar menyingsing","ru":"Мы наслали на них ураган с камнями, и только семью Лута (Лота) Мы спасли перед рассветом","sv":"[och] Vi sände över dem en orkan [av död och förintelse]. Men före gryningen räddade Vi Lot och dem som följde honom [i tron]","tr":"Biz de üzerlerine taş yağdıran bir rüzgar gönderdik. Ancak, Lut'un taraftarlarını, katımızdan bir nimet olarak seher vakti kurtardık. Şükredene işte böyle mükafat veririz","ur":"اور ہم نے پتھراؤ کرنے والی ہوا اس پر بھیج دی صرف لوطؑ کے گھر والے اُس سے محفوظ رہے","zh":"我确已使飞沙走石的风暴去毁灭他们；惟鲁特的信徒，我在黎明时拯救了他们。"},"transliteration":"Inna arsalna AAalayhim hasiban illa ala lootin najjaynahum bisaharin","chapter":{"id":54,"name":"القمر","transliteration":"Al-Qamar","translations":{"en":"The Moon","es":"La Luna","fr":"La lune","id":"Bulan","ru":"Месяц","sv":"Månen","tr":"Kamer","ur":"چاند","zh":"月亮"},"type":"meccan"}}