{"id":4873,"number":27,"text":"إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةٗ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ","translations":{"en":"Indeed, We are sending the she-camel as trial for them, so watch them and be patient","es":"Les envié la camella como una prueba: \"Obsérvalos y ten paciencia","fr":"Nous leur enverrons la chamelle, comme épreuve. Surveille-les donc et sois patient","id":"Sesungguhnya Kami akan mengirimkan unta betina sebagai cobaan bagi mereka, maka tunggulah mereka dan bersabarlah (Saleh)","ru":"Аллах сказал их пророку: «Мы посылаем верблюдицу для того, чтобы испытать их. Подожди же и будь терпелив","sv":"Vi skall nu låta kamelstoet löpa fritt för att sätta dem på prov; ge dig till tåls och se vad de företar sig","tr":"Doğrusu, onları denemek üzere dişi deveyi gönderen Biziz. Salih'e şöyle demiştik: \"Onları gözetle ve sabret","ur":"ہم اونٹنی کو اِن کے لیے فتنہ بنا کر بھیج رہے ہیں اب ذرا صبر کے ساتھ دیکھ کہ اِن کا کیا انجام ہوتا ہے","zh":"我必定使母驼考验他们，故你应当期待他们，并应当坚忍，"},"transliteration":"Inna mursiloo alnnaqati fitnatan lahum fairtaqibhum waistabir","chapter":{"id":54,"name":"القمر","transliteration":"Al-Qamar","translations":{"en":"The Moon","es":"La Luna","fr":"La lune","id":"Bulan","ru":"Месяц","sv":"Månen","tr":"Kamer","ur":"چاند","zh":"月亮"},"type":"meccan"}}