{"id":4857,"number":11,"text":"فَفَتَحۡنَآ أَبۡوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٖ مُّنۡهَمِرٖ","translations":{"en":"Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down","es":"Entonces abrí las puertas del cielo con un agua torrencial","fr":"Nous ouvrîmes alors les portes du ciel à une eau torrentielle","id":"Lalu Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air yang tercurah","ru":"Мы открыли врата неба, откуда стала изливаться вода","sv":"Och Vi öppnade himlens portar och lät rikligt regn strömma [utan uppehåll]","tr":"Biz de bunun üzerine gök kapılarını boşanan sularla açtık","ur":"تب ہم نے موسلا دھار بارش سے آسمان کے دروازے کھول دیے اور زمین کو پھاڑ کر چشموں میں تبدیل کر دیا","zh":"我就以倾注的雨水开了许多天门，"},"transliteration":"Fafatahna abwaba alssamai bimain munhamirin","chapter":{"id":54,"name":"القمر","transliteration":"Al-Qamar","translations":{"en":"The Moon","es":"La Luna","fr":"La lune","id":"Bulan","ru":"Месяц","sv":"Månen","tr":"Kamer","ur":"چاند","zh":"月亮"},"type":"meccan"}}