{"id":4768,"number":33,"text":"أَمۡ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥۚ بَل لَّا يُؤۡمِنُونَ","translations":{"en":"Or do they say, \"He has made it up\"? Rather, they do not believe","es":"También dicen: \"Él lo ha inventado\". Pero la verdad es que no creen","fr":"Ou bien ils disent: «Il l'a inventé lui-même?» Non... mais ils ne croient pas","id":"Ataukah mereka berkata, \"Dia (Muhammad) mereka-rekanya.\" Tidak! Merekalah yang tidak beriman","ru":"Или же они говорят: «Он выдумал его!». О нет! Просто они не веруют","sv":"Säger de kanske: 'Han har själv diktat ihop alltsammans?' Nej, de vill [helt enkelt] inte tro","tr":"Yahut: \"Onu kendi uydurdu\" diyorlar öyle mi? Hayır, inanmıyorlar","ur":"کیا یہ کہتے ہیں کہ اِس شخص نے یہ قرآن خود گھڑ لیا ہے؟ اصل بات یہ ہے کہ یہ ایمان نہیں لانا چاہتے","zh":"难道他们说他曾捏造它吗？不然，其实是他们不归信。"},"transliteration":"Am yaqooloona taqawwalahu bal la yuminoona","chapter":{"id":52,"name":"الطور","transliteration":"At-Tur","translations":{"en":"The Mount","es":"El Monte","fr":"Le mont At-Tour","id":"Bukit","ru":"Гора","sv":"Sinai Berg","tr":"Tûr","ur":"طور پہاڑ","zh":"山岳"},"type":"meccan"}}