{"id":4766,"number":31,"text":"قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ","translations":{"en":"Say, \"Wait, for indeed I am, with you, among the waiters","es":"Diles: \"Sigan esperando, que yo esperaré junto a ustedes","fr":"Dis: «Attendez! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent»","id":"Katakanlah (Muhammad), \"Tunggulah! Sesungguhnya aku pun termasuk orang yang sedang menunggu bersama kamu","ru":"Скажи: «Ждите, и я подожду вместе с вами»","sv":"Säg: \"Vänta gärna! Jag skall vänta med er","tr":"De ki: \"Gözleyin, doğrusu ben de sizinle beraber gözlemekteyim","ur":"اِن سے کہو اچھا انتظار کرو، میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرتا ہوں","zh":"你说：”你们等待吧！我确是与你们一同等待的。”"},"transliteration":"Qul tarabbasoo fainnee maAAakum mina almutarabbiseena","chapter":{"id":52,"name":"الطور","transliteration":"At-Tur","translations":{"en":"The Mount","es":"El Monte","fr":"Le mont At-Tour","id":"Bukit","ru":"Гора","sv":"Sinai Berg","tr":"Tûr","ur":"طور پہاڑ","zh":"山岳"},"type":"meccan"}}