{"id":4762,"number":27,"text":"فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ","translations":{"en":"So Allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire","es":"pero Dios nos agració y nos preservó del tormento del Fuego","fr":"Puis Allah nous a favorisés et protégés du châtiment du Samûm","id":"Maka Allah memberikan karunia kepada kami dan memelihara kami dari azab neraka","ru":"Аллах же оказал нам милость и уберег нас от мучений знойного ветра (или мучений в Аду)","sv":"Men Gud har varit god mot oss som skonat oss från den glödheta vindens plåga","tr":"Doğrusu bundan önce ailemizin yanında bile korku içindeydik; Allah lütfedip bizi kavurucu azabdan korudu; doğrusu bundan önce de O'na yalvarıyorduk; şüphesiz O, iyilik yapandır, acıyandır\" derler","ur":"آخر کار اللہ نے ہم پر فضل فرمایا اور ہمیں جھلسا دینے والی ہوا کے عذاب سے بچا لیا","zh":"但安拉已施恩于我们，并使我们得免于毒风的刑罚。"},"transliteration":"Famanna Allahu AAalayna wawaqana AAathaba alssamoomi","chapter":{"id":52,"name":"الطور","transliteration":"At-Tur","translations":{"en":"The Mount","es":"El Monte","fr":"Le mont At-Tour","id":"Bukit","ru":"Гора","sv":"Sinai Berg","tr":"Tûr","ur":"طور پہاڑ","zh":"山岳"},"type":"meccan"}}