{"id":4752,"number":17,"text":"إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَنَعِيمٖ","translations":{"en":"Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure","es":"En cambio, los piadosos morarán en jardines y deleite","fr":"Les pieux seront dans des Jardins et dans des délices","id":"Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan kenikmatan","ru":"Воистину, богобоязненные пребудут в Райских садах и блаженстве","sv":"De gudfruktiga skall [den Dagen] vila lyckliga i lustgårdar","tr":"Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, şüphesiz, cennetlerde ve Rablerinin kendilerine verdikleriyle zevk duyarak nimetler içindedirler. Rableri onları cehennem azabından korumuştur","ur":"متقی لوگ وہاں باغوں اور نعمتوں میں ہوں گے","zh":"敬畏的人们，必定在乐园和恩泽中，"},"transliteration":"Inna almuttaqeena fee jannatin wanaAAeemin","chapter":{"id":52,"name":"الطور","transliteration":"At-Tur","translations":{"en":"The Mount","es":"El Monte","fr":"Le mont At-Tour","id":"Bukit","ru":"Гора","sv":"Sinai Berg","tr":"Tûr","ur":"طور پہاڑ","zh":"山岳"},"type":"meccan"}}