{"id":4722,"number":47,"text":"وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدٖ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ","translations":{"en":"And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are [its] expander","es":"Yo soy Quien construí el universo con [Mi] poder [creador]; y soy Yo quien lo expande continuamente","fr":"Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous l'étendons [constamment] dans l'immensité","id":"Dan langit Kami bangun dengan kekuasaan (Kami), dan Kami benar-benar meluaskannya","ru":"Мы воздвигли небо благодаря могуществу, и Мы его расширяем (или даруем пропитание; или обладаем мощью)","sv":"VI HAR byggt världsalltet och gett det en fast struktur, och förvisso är det Vi som utvidgar det","tr":"Göğü, gücümüzle Biz kurduk; şüphesiz biz onu genişleticiyiz","ur":"آسمان کو ہم نے اپنے زور سے بنایا ہے اور ہم اِس کی قدرت رکھتے ہیں","zh":"天，我曾以我的大能建造它，我确是大能的；"},"transliteration":"Waalssamaa banaynaha biaydin wainna lamoosiAAoona","chapter":{"id":51,"name":"الذاريات","transliteration":"Adh-Dhariyat","translations":{"en":"The Winnowing Winds","es":"Los Que Levantan un Torbellino","fr":"Qui éparpillent","id":"Angin yang Menerbangkan","ru":"Рассеивающие прах","sv":"De Som Virvlar Upp","tr":"Zâriyât","ur":"بکھیرنے والیاں","zh":"播种者"},"type":"meccan"}}