{"id":4689,"number":14,"text":"ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ","translations":{"en":"[And will be told], \"Taste your torment. This is that for which you were impatient","es":"[Les será dicho:] \"Sufran su tormento, esto es lo que pedían que les llegara con rapidez","fr":"«Goûtez à votre épreuve [punition]; voici ce que vous cherchiez à hâter»","id":"(Dikatakan kepada mereka), \"Rasakanlah azabmu itu. Inilah azab yang dahulu kamu minta agar disegerakan","ru":"Вкусите ваше наказание, которое вы торопили","sv":"[och en röst skall säga:] \"Smaka eldprovet som ni [nu skall undergå]! Det är detta som ni ville påskynda","tr":"Onlara: \"Azabınızı tadın; işte acele beklediğiniz bu idi\" denir","ur":"(اِن سے کہا جائے گا) اب چکھو مزا اپنے فتنے کا یہ وہی چیز ہے جس کے لیے تم جلدی مچا رہے تھے","zh":"你们尝试你们的刑罚吧！这就是你们要求早日实现的。"},"transliteration":"Thooqoo fitnatakum hatha allathee kuntum bihi tastaAAjiloona","chapter":{"id":51,"name":"الذاريات","transliteration":"Adh-Dhariyat","translations":{"en":"The Winnowing Winds","es":"Los Que Levantan un Torbellino","fr":"Qui éparpillent","id":"Angin yang Menerbangkan","ru":"Рассеивающие прах","sv":"De Som Virvlar Upp","tr":"Zâriyât","ur":"بکھیرنے والیاں","zh":"播种者"},"type":"meccan"}}