{"id":4672,"number":42,"text":"يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ","translations":{"en":"The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves]","es":"ese día todos escucharán el soplido que anuncia la verdad. Ese será el Día de la Resurrección","fr":"le jour où ils entendront en toute vérité le Cri. Voilà le Jour de la Résurrection","id":"(Yaitu) pada hari (ketika) mereka mendengar suara dahsyat dengan sebenarnya. Itulah hari keluar (dari kubur)","ru":"В тот день они услышат звук истинно. Это - День выхода из могил","sv":"[och människorna] skall höra det dån som [förebådar] sanningen; detta är den Dag då [de döda] skall stiga fram [ur sina gravar]","tr":"O gün çığlığı gerçekten duyarlar; işte o, kabirden çıkış günüdür","ur":"جس دن سب لوگ آوازۂ حشر کو ٹھیک ٹھیک سن رہے ہوں گے، وہ زمین سے مُردوں کے نکلنے کا دن ہو گا","zh":"在他们听见包含真理的呐喊之日，那是从坟中出来之日。"},"transliteration":"Yawma yasmaAAoona alssayhata bialhaqqi thalika yawmu alkhurooji","chapter":{"id":50,"name":"ق","transliteration":"Qaf","translations":{"en":"The Letter \"Qaf\"","es":"Qaf","fr":"Qaf","id":"Qaf","ru":"Каф","sv":"Qaf","tr":"Kâf","ur":"قٓ","zh":"戛弗"},"type":"meccan"}}