{"id":4642,"number":12,"text":"كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَأَصۡحَٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ","translations":{"en":"The people of Noah denied before them, and the companions of the well and Thamud","es":"Antes que ellos ya lo habían hecho el pueblo de Noé, los habitantes de Rass y Zamud","fr":"Avant eux, le peuple de Noé, les gens d'Ar-Rass et les Thamûd crièrent au mensonge","id":"Sebelum mereka, kaum Nuh, penduduk Rass dan Samud telah mendustakan (rasul-rasul)","ru":"До них сочли лжецами посланников народ Нуха (Ноя), жители Расса и самудяне","sv":"Före dem [som nu förnekar uppståndelsen] förnekades den av Noas folk och folket i Ar-Rass och [stammarna] Thamud","tr":"Onlardan önce Nuh milleti, Ressliler, Semud, Ad, Firavun milletleri, Lut'un kardeşleri, Eykeliler, Tubba milleti de yalanlamışlardı; evet bunların hepsi peygamberleri yalanlamışlardı da tehdidim gerçekleşmişti","ur":"اِن سے پہلے نوحؑ کی قوم، اور اصحاب الرس، اور ثمود","zh":"在他们之前否认使者的人，有努哈的宗族、兰斯的居民、赛莫德人、"},"transliteration":"Kaththabat qablahum qawmu noohin waashabu alrrassi wathamoodu","chapter":{"id":50,"name":"ق","transliteration":"Qaf","translations":{"en":"The Letter \"Qaf\"","es":"Qaf","fr":"Qaf","id":"Qaf","ru":"Каф","sv":"Qaf","tr":"Kâf","ur":"قٓ","zh":"戛弗"},"type":"meccan"}}