{"id":4592,"number":9,"text":"لِّتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُۚ وَتُسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا","translations":{"en":"That you [people] may believe in Allah and His Messenger and honor him and respect the Prophet and exalt Allah morning and afternoon","es":"Crean en Dios y en Su Mensajero, asistan y honren [al Profeta], y glorifiquen [a Dios] por la mañana y por la tarde","fr":"pour que vous croyiez en Allah et en Son messager, que vous l'honoriez, reconnaissiez Sa dignité, et Le glorifiez matin et soir","id":"agar kamu semua beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menguatkan (agama)-Nya, membesarkan-Nya, dan bertasbih kepada-Nya pagi dan petang","ru":"чтобы вы уверовали в Аллаха, Его Посланника, почитали и уважали его, прославляли Его утром и перед закатом","sv":"för att ni [människor] skall tro på Gud och Hans Sändebud och stödja och ära honom och [för att ni skall] prisa [er Herre] morgon och afton","tr":"Doğrusu seni şahit, müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik. Ey insanlar, siz de Allah'a ve Peygamberine inanasınız, ona yardım edesiniz, O'na saygı gösteresiniz ve O'nu sabah akşam tesbih edesiniz","ur":"تاکہ اے لوگو، تم اللہ اور اس کے رسول پر ایمان لاؤ اور اُس کا ساتھ دو، اس کی تعظیم و توقیر کرو اور صبح و شام اس کی تسبیح کرتے رہو","zh":"以便你们归信安拉和使者，并协助他，尊敬他，朝夕赞颂他。"},"transliteration":"Lituminoo biAllahi warasoolihi watuAAazziroohu watuwaqqiroohu watusabbihoohu bukratan waaseelan","chapter":{"id":48,"name":"الفتح","transliteration":"Al-Fath","translations":{"en":"The Victory","es":"La Victoria","fr":"La victoire éclatante","id":"Kemenangan","ru":"Победа","sv":"Segern","tr":"Fetih","ur":"فتح","zh":"胜利"},"type":"medinan"}}