{"id":4554,"number":9,"text":"ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَرِهُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحۡبَطَ أَعۡمَٰلَهُمۡ","translations":{"en":"That is because they disliked what Allah revealed, so He rendered worthless their deeds","es":"porque repudiaron lo que Dios descendió en la revelación, y como consecuencia sus obras se perderán","fr":"C'est parce qu'ils ont de la répulsion pour ce qu'Allah a fait descendre. Il a rendu donc vaines leurs œuvres","id":"Yang demikian itu karena mereka membenci apa (Alquran) yang diturunkan Allah, maka Allah menghapus segala amal mereka","ru":"Это потому, что они возненавидели ниспосланное Аллахом, и Он сделал тщетными их деяния","sv":"därför att de känner motvilja mot det som Gud har uppenbarat - och så [låter Han] alla deras företag gå om intet","tr":"Bu, Allah'ın indirdiğini beğenmediklerinden ötürüdür. İşlerini Allah bunun için boşa çıkarmıştır","ur":"کیونکہ انہوں نے اُس چیز کو ناپسند کیا جسے اللہ نے نازل کیا ہے، لہٰذا اللہ نے اُن کے اعمال ضائع کر دیے","zh":"那是因为他们厌恶安拉所降示的经典，故他将使他们的善功无效。"},"transliteration":"Thalika biannahum karihoo ma anzala Allahu faahbata aAAmalahum","chapter":{"id":47,"name":"محمد","transliteration":"Muhammad","translations":{"en":"Muhammad","es":"Muhammad","fr":"Mouhammad","id":"Muhammad","ru":"Мухаммад","sv":"Muhammad","tr":"Muhammed","ur":"محمدﷺ","zh":"穆罕默德"},"type":"medinan"}}