{"id":4470,"number":56,"text":"لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ","translations":{"en":"They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire","es":"No experimentarán otra vez la muerte, salvo la que ya conocieron. Él los preservará del castigo infernal","fr":"Ils n'y goûteront pas à la mort sauf leur mort première. Et [Allah] les protègera du châtiment de la Fournaise","id":"mereka tidak akan merasakan mati di dalamnya, selain kematian pertama (di dunia). Allah melindungi mereka dari azab neraka","ru":"Там они не вкусят смерти после первой смерти. Он защитил их от мучений в Аду","sv":"Döden skall inte nå dem där, sedan de förut dött döden på jorden och de har skonats från Eldens straff","tr":"Orada, ilk ölümden başka bir ölüm tatmazlar. Rabbin lütfuyla onları cehennem azabından korumuştur. İşte büyük kurtuluş budur","ur":"وہاں موت کا مزہ وہ کبھی نہ چکھیں گے، بس دنیا میں جو موت آ چکی سو آ چکی اور اللہ اپنے فضل سے،","zh":"他们在乐园中，除初次死亡外不再尝死的滋味。安拉将使他们得免于火狱的刑罚。"},"transliteration":"La yathooqoona feeha almawta illa almawtata aloola wawaqahum AAathaba aljaheemi","chapter":{"id":44,"name":"الدخان","transliteration":"Ad-Dukhan","translations":{"en":"The Smoke","es":"El Humo","fr":"La fumée","id":"Kabut","ru":"Дым","sv":"Rök","tr":"Duhân","ur":"دھواں","zh":"烟雾"},"type":"meccan"}}