{"id":4463,"number":49,"text":"ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ","translations":{"en":"[It will be said], \"Taste! Indeed, you are the honored, the noble","es":"¡Súfrelo! [Porque en la vida mundanal pensabas que] eras \"el poderoso\" y \"el noble","fr":"Goûte! Toi [qui prétendait être] le puissant, le noble","id":"Rasakanlah, sesungguhnya engkau benar-benar orang yang perkasa lagi mulia (di tengah kaummu)","ru":"Вкушай, ведь ты - могущественный, благородный","sv":"Pröva på [detta straff], du som [på jorden] var den mäktige, den förnäme","tr":"Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün\" denir, sonra ona: \"Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir\" denir","ur":"چکھ اس کا مزا، بڑا زبردست عزت دار آدمی ہے تُو","zh":"你尝试吧！你确是显赫的，确是尊贵的！"},"transliteration":"Thuq innaka anta alAAazeezu alkareemu","chapter":{"id":44,"name":"الدخان","transliteration":"Ad-Dukhan","translations":{"en":"The Smoke","es":"El Humo","fr":"La fumée","id":"Kabut","ru":"Дым","sv":"Rök","tr":"Duhân","ur":"دھواں","zh":"烟雾"},"type":"meccan"}}