{"id":4455,"number":41,"text":"يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ","translations":{"en":"The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped","es":"Ese día no podrán los familiares ayudarse entre sí, nadie recibirá socorro","fr":"le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils ne seront point secourus non plus","id":"(yaitu) pada hari (ketika) seorang teman sama sekali tidak dapat memberi manfaat kepada teman lainnya, dan mereka tidak akan mendapat pertolongan","ru":"Это будет день, когда близкий ничем не поможет своему близкому и когда помощь не будет оказана никому","sv":"den Dag då vännen inte kan ingripa till förmån för sin vän och ingen kan få hjälp","tr":"O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, yardım da görmezler","ur":"وہ دن جب کوئی عزیز قریب اپنے کسی عزیز قریب کے کچھ بھی کام نہ آئے گا، اور نہ کہیں سے انہیں کوئی مدد پہنچے گی","zh":"在那日，朋友对于朋友，毫无裨益，他们也不蒙援助；"},"transliteration":"Yawma la yughnee mawlan AAan mawlan shayan wala hum yunsaroona","chapter":{"id":44,"name":"الدخان","transliteration":"Ad-Dukhan","translations":{"en":"The Smoke","es":"El Humo","fr":"La fumée","id":"Kabut","ru":"Дым","sv":"Rök","tr":"Duhân","ur":"دھواں","zh":"烟雾"},"type":"meccan"}}