{"id":4444,"number":30,"text":"وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ","translations":{"en":"And We certainly saved the Children of Israel from the humiliating torment","es":"Salvé a los Hijos de Israel de un tormento humillante","fr":"Et certes, Nous sauvâmes les Enfants d'Israël du châtiment avilissant","id":"Dan sungguh, telah Kami selamatkan Bani Israil dari siksaan yang menghinakan","ru":"Мы уже спасли сынов Исраила (Израиля) от унизительных страданий","sv":"Så räddade Vi Israels barn från det förnedrande straffarbete","tr":"And olsun ki, İsrailoğullarını, azgın bir zorba olan Firavun'un alçaltıcı azabından kurtardık","ur":"اِس طرح بنی اسرائیل کو ہم نے سخت ذلت کے عذاب","zh":"我确已使以色列的后裔摆脱了凌辱的刑罚"},"transliteration":"Walaqad najjayna banee israeela mina alAAathabi almuheeni","chapter":{"id":44,"name":"الدخان","transliteration":"Ad-Dukhan","translations":{"en":"The Smoke","es":"El Humo","fr":"La fumée","id":"Kabut","ru":"Дым","sv":"Rök","tr":"Duhân","ur":"دھواں","zh":"烟雾"},"type":"meccan"}}