{"id":4394,"number":69,"text":"ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ","translations":{"en":"[You] who believed in Our verses and were Muslims","es":"pues creyeron en Mis signos y fueron musulmanes","fr":"Ceux qui croient en Nos signes et sont musulmans","id":"(Yaitu) orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami dan mereka berserah diri","ru":"Вы были теми, которые уверовали в Наши знамения и были мусульманами","sv":"ni, som trodde på Våra budskap och som underkastade er Vår vilja","tr":"Bunlar, ayetlerimize inanmış ve kendilerini Bize vermişlerdir","ur":"کہا جائے گا کہ \"اے میرے بندو، آج تمہارے لیے کوئی خوف نہیں اور نہ تمہیں کوئی غم لاحق ہوگا","zh":"他们曾归信我的迹象，他们原是顺服的。"},"transliteration":"Allatheena amanoo biayatina wakanoo muslimeena","chapter":{"id":43,"name":"الزخرف","transliteration":"Az-Zukhruf","translations":{"en":"The Ornaments of Gold","es":"Los Dorados","fr":"L'ornement","id":"Perhiasan","ru":"Украшения","sv":"Guld","tr":"Zuhruf","ur":"سونے کی چمک","zh":"金饰"},"type":"meccan"}}