{"id":4382,"number":57,"text":"۞وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبۡنُ مَرۡيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوۡمُكَ مِنۡهُ يَصِدُّونَ","translations":{"en":"And when the son of Mary was presented as an example, immediately your people laughed aloud","es":"Cuando se mencionó el ejemplo del hijo de María [Jesús], tu pueblo clamó indignado","fr":"Quand on cite l'exemple du fils de Marie, ton peuple s'en détourne","id":"Dan ketika putra Maryam (Isa) dijadikan perumpamaan, tiba-tiba kaummu (Suku Quraisy) bersorak karenanya","ru":"А когда приводят в пример сына Марьям (Марии), твой народ радостно восклицает","sv":"NÄR MARIAS son anförs som exempel [på en gudom vid sidan av Gud], larmar ditt folk [Muhammad]","tr":"Meryem oğlu misal verilince, senin milletin buna gülüp geçiverdi","ur":"اور جونہی کہ ابن مریم کی مثال دی گئی، تمہاری قوم کے لوگوں نے اس پر غل مچا دیا","zh":"当麦尔彦的儿子被举为例的时候，你的宗族立刻喧哗，"},"transliteration":"Walamma duriba ibnu maryama mathalan itha qawmuka minhu yasiddoona","chapter":{"id":43,"name":"الزخرف","transliteration":"Az-Zukhruf","translations":{"en":"The Ornaments of Gold","es":"Los Dorados","fr":"L'ornement","id":"Perhiasan","ru":"Украшения","sv":"Guld","tr":"Zuhruf","ur":"سونے کی چمک","zh":"金饰"},"type":"meccan"}}